Bonne nouvelle: Ivonne est en voie d’obtenir sa résidence permanente!

6-iwd-banner(Versión en español más abajo.)

Après des mois d’incertitude et de risque de déportation au Mexique sans son fils, Ivonne a reçu d’excellentes nouvelles: sa demande de résidence permanente pour motifs humanitaires et son Certificat de sélection du Québec (CSQ) ont été acceptés. Elle a aussi reçu un permis de travail. Tout s’enligne donc pour qu’elle obtienne bientôt la résidence permanente!

Ceci représente une grande victoire sur le régime canadien de déportation et d’exclusion des personnes migrantes à statut précaire, obtenue grâce à la ténacité et au courage d’Ivonne et à l’appui extraordinaire et soutenu d’individus solidaires, de groupes communautaires et féministes.

Nous remercions de tout cœur ceux et celles dont le généreux support a permis que le baromètre de levée de fonds pour le soutien des frais juridiques d’Ivonne atteigne environ la moitié de l’objectif fixé : 2380$. S’il-vous-plait aidez-nous à atteindre la somme de 6 000 $ (les détails se trouvent en dessous). Le fardeau du paiement de ces frais ne devrait pas reposer sur les épaules d’Ivonne. Elle a déjà payé énormément.

Ivonne est sur le point de gagner une des plus grandes batailles de sa vie, mais la lutte est loin d’être terminée. Son histoire n’est malheureusement qu’une parmi tant d’autres. Au cours des derniers mois, plusieurs femmes vivant des situations similaires à celle d’Ivonne ont approché cette dernière pour partager leurs histoires et obtenir de l’aide. Nous devons continuer, collectivement, à refuser que les familles soient brisées, que des vies soient anéanties et que l’oppression des femmes soit entretenue par les politiques migratoires racistes, classistes et sexistes du gouvernement canadien.

Pour faire un don:

  • Paypal – justicepourivonne@gmail.com
  • Chèque – Le faire au nom de “Solidarité sans frontières”, indiquer ” Don pour IVONNE ” dans le sujet du courrier et poster à :

Solidarité sans frontières – QPIRG Concordia,

c/o Université Concordia

1455 de Maisonneuve O.

Montréal, Québec  H3G 1M8

Un statut pour toutes et tous!

Les ami-e-s d’Ivonne

justicepourivonne@gmail.com

www.justicepourivonne.org

www.fb.com/justicepourivonne

====

Buena Noticia: Ivonne está a punto de recibir su residencia permanente!

Después de varios meses de incertidumbre y de riesgo de deportación a México sin su hijo, Ivonne recibió excelentes noticias: Su solicitud de residencia permanente por motivos humanitarios y su Certificado de Selección de Quebec (CSQ) han sido aceptados. También ha obtenido un permiso de trabajo. Todo se alinea para que obtenga su residencia permanente!

Esto representa una gran victoria sobre el régimen canadiense de deportaciones y de exclusión de personas inmigrantes con estatus precario, obtenido gracias a la tenacidad y al coraje de Ivonne y al apoyo extraordinario y sostenido de personas solidarias, de grupos comunitarios y feministas.

Agradecemos de todo corazón a todos aquellos y aquellas quienes han apoyado generosamente y que han permitido que el barómetro del fondo para pagar  los gastos jurídicos de Ivonne haya llegado a la mitad del objetivo fijado, tenemos 2,380 $. Por favor ayúdennos a conseguir la suma de 6,000 $ (ver los detalles más abajo). El pago de dichos montos no debe ser asumido únicamente por Ivonne. Ella ya ha pagado bastante.

Ivonne está a punto de ganar una de las batallas más grandes de su vida, pero la lucha está aún lejos de acabar. Su historia no es más que una entre tantas otras. En el curso de los últimos meses, más mujeres han vivido situaciones similares a la de Ivonne y se han acercado a ella para compartir sus historias y obtener ayuda. Nosotros debemos continuar colectivamente rechazando que las familias sean divididas y que sus vidas sean destruidas, que la opresión de las mujeres continúe debido a políticas migratorias racistas, clasistas y sexistas del gobierno canadiense.

Para hacer un donativo:

* Paypal – www.justicepourivonne.org

* Por Cheque – Hacer el cheque a nombre de “Solidarité sans frontières”, indicar “Don pour IVONNE” enviarlo a:

Solidarité sans frontières – QPIRG Concordia,

c/o Université Concordia

1455 de Maisonneuve O.

Montréal, Québec  H3G 1M8

* Si es con dinero en efectivo– Por favor comunicarse a justicepourivonne@gmail.com